Utomjordingar? Jag har slutat jagat dem jag är på väg till Florida.
Va? Nej, jag i mitt hotellrum jobbar sent.
Du måste lita på mig om det är så du känner.
Jag kan inte ta en lista nu.
Det finns inget papper eller pennor i detta hotell.
Jag hittade en.
Nej, inte en penna en utomjording. En riktig en.
Jag måste ta en bild av detta.
Det är fler av dem.
Jag kommer i fred jag är Marvin Breekman men kalla mig Marvin.
Jag gjorde reservationer på klubben. D.J. Spider kväll sedan tillbaka till mig?
Jag vet inte om jag kan vänta till i kväll. Jag mådde bra tills du sa det.
Jag har en nyckel till det egyptiska lagret. - Inte på jobbet.
Kom igen, är du pryd?
Jag kan vara mycket vågad när tiden är rätt.
Vi får en lång lunchpaus, det finns ett litet hotell några kvarter härifrån.
Dr Saroyan Jag frågade Angela om hon kunde göra några 3d modeller av,
splittrade lårbenet jag fick av arkeologi avdelning.
Spara det, Mr Bray.
Ni tror ni har en stor hemlighet men ni har inte.
Jag trodde vi var försiktiga. - Tror du Hodgins vet?
Kan du föreställa dig om vi hittade en utomjording - en verklig?
Du menar någon som smet illegat ni landet från Mexiko eller Kanada?
Bones du tror väl liv finns där ute?
Visst, men att de skulle vara här borde de vara intelligenta att inte dö i en öken.
FBI-agenten Seeley Booth. Det där är Dr Temperance Brennan.
Sheriff Jerry Bonds men det fick ni från min bricka, och min stora hatt.
Kvarlevorna är där borta.
Ser ut som en utomjording för mig.
Att döma av bäckenet och bäckenbensfogen kvinna kanske 30 år.
Jord kvinna? - Ja.
Kroppsfukten var fångad av silver rocken förändrade hennes fett till vax.
Jag har ingen ide varför det är så hårt.
Grävde ingen grav lämnade henne till asätarna.
Vilken är det smartaste sättet att bli av med mänskliga kvarlevor.
Vad i helvete händer här?
FBI. Sätt ner geväret, frun. - Det här är min mark.
Marsha, men vi har en död kropp. - En kvinna.
Nu har jag döda människor. Du vet inte nått om detta?
Nix. Jag vill att kvarlevorna förs till Jeffersonian för granskning.
Går inte min fullmakt min kropp hon stannar här.
Nej, FBI har fullmakt detta fall. Du vill ha det, eller hur?
FBI vill hålla er informerad. FBI får fullmakt bara om jag tillåter.
Då får du gå genom flera rättslig kanaler som tar tid offret stannar här.
Varför ringde du oss?
Jag behöver hjälp men tänker inte ta skit när folk skriker...
...sände en utomjording till Washington för testning.
Jag har varit med om det förut. - Kvarlevorna är inte utomjordiska.
Det är en mobiltelefon. Du hoppas.
Översatt av olotom.
Jag spårade mobilen till killen som hittade kvarlevorna.
Jag håller honom för intrång.
Detta är en del av vårt sjukhus som fick stängas.
Det är en perfekt plats för dig att ta en titt på lämningarna.
Jag behöver skicka prover till labbet.
Ja men kroppen stannar här.
Kvarlevorna är här, och Mr Breekman är på mitt kontor...
...om du vill komma med mig, agent Booth.
Är du okej här alldeles ensam i ett sjukhus med en död kropp?
Okej...skulle vara mig vem vill inte det.
Kvarlevorna är inneslutna i vax.
Om det är okej med Sheriff Lobo, Kanske ni kunde skicka mig lite.
Det verkar vara förstenade. - En rock kan inte göra det.
Jag skickar rocken till Hodgins, se vad han får fram från det.
Skelettets kraftighet och stora områden av muskel fästena tyder...
...extremt god hälsa. - Ett par veckor i öknen...
...och inga djur kom åt kvarlevorna?
Kanske resultatet av grön strålning... från ett Hyperdrive system?
Eller nåt inte så galet.
Mannen som hittade henne sa att han såg röda ögon som stirrade på honom.
Röda ögon, utomjordingar? - Tapetum lucidum...
...prärievargens ögon lyser rött när ljus träffar näthinnan.
Han såg förmodligen en prärievarg, inte en utomjordings röda-ögon.
Du var skämtsam. Det var kul.
Öronsnäckan gör att han inte kan höra mig så jag kan hjälpa dig med förhöret.
Människor som jagar UFO: s tror på utomjordiska kidnappningar.
Dessa människor tenderar att vara... mycket lättpåverkade,
och har en stark tro att det är något...
...större än dem där ute, något som de inte kan kontrollera.
Jag hittade bara kroppen. Jag gjorde inte det döda.
Okej, det är mycket dissociativa språk: 'Gör det döda.
Mr Breekman du har kidnappats av utomjordingar för fem år sedan?
Ja.
Om utomjordingar är så avancerade, varför skulle de behöva sonder?
Jag tror att de gillar det.
Varför söka upp utomjordingar om de vill anal sondera dig?
Det finns två raser av utomjordingar och De ser inte öga mot öga.
Jag vet saker, jag blir hånad för jag håller ut eftersom jag vet saker.
Jag kanske förtjänar lite respekt för det.
Okej, naturligtvis. - Jag ber om ursäkt.
Okej, kan jag åka hem? Varför var du i öknen i går kväll?
Jag letade efter Ufon. Nej, jag menar just det området.
Vilka är chansen att du snubblade över en kropp i mörkret i öknen?
Vill du verkligen få mig att tro att det var en slump?
Ja, det var en slump. - Jag tror inte dig.
Jag tror att du ljuger.
Ibland tror jag att du bara tar mig till dessa förhör för att glänsa.
Tills du talar sanning, vet du vad?
Du kommer inte att gå hem.
Det vi har här...
...Är du orolig för att Cam vet? Nej.
Jag är orolig för Hodgins inte vet.
Lyssna... Wendell...
Hodgins och jag är i det förflutna. Jag menar helt i det förflutna...
...då skulle vi inte hålla det hemligt för honom.
Vill du att jag säger till Hodgins?
Om du inte har något emot det, Jag skulle vilja göra det.
Han är min vän.
En man-till-man, sak eller?
Ja, nåt sånt. - Okej, låt oss göra det på ditt sätt.
Menar du att prata med Hodgins eller...?
Du är irriterande. Båda.
Vi gör om det.
Vet du vem jag är? Nej, vet du vem jag är?
FBI?
Militära underrättelsetjänsten? Det är en oxymoron, du vet,
en term som motsäger sig själv. Jag är Delmy Polanco.
Jag är den viktigaste UFO bloggaren i världen.
'Viktigt bloggare' -- tala om en oxymoron.
Vad kan du berätta om kroppen?
Jag vet ingenting om en kropp. Definitivt FBI.
Jag kan nästan känna lukten av kostym. Jag bär inte kostym hela tiden.
Jag ser att du har träffat Delmy.
Jag söker information om en folie inlindad kropp med främmande inslag,
delar av den har redan sänts till Jeffersonian i Washington, D.C.
Jag åberopar Offentlighets principen,
vilket innebär att du måste berätta för mig vad jag vill veta.
Offentlighets principen är inte en trollformel, Delmy.
Det ger endast en medborgare rätt att begära information.
Jag ska posta detta på min blogg i kväll i morgon bitti vill hela stan...
...att vimla av UFO nötter
Hemfridsbrott igen?
Du kom hit för bra grejer. Vad för bra grejor? MRI.
Det är en äldre modell, men helt funktionsduglig.
Okej, för framtida bruk, det är inte bra grejer.
Titta på alla dessa omgjorda lateral malleolus frakturer.
Också tecken på inflammation i tannin fibrerna här och skador.
Jag kommer inte säga nått om skriket om du inte säger nått om pistolen.
Det är fem. För stora för hagelskott.
Bilderna du skickade den första var ett kullager 7,5 mm stor.
Det gör nummer sex.
Tillräckligt för att generera magnetism att lyfta kroppen av MRI: n.
När jag får dem, kan jag identifiera tillverkaren och användning,
som jag antar inte var mord.
Jag är klar med ansiskts rekonstruktionen jag skicka det som ett e-post nu.
Det är inte en utomjording. - Jag såg på MRI att patellas var splittrade.
Jag skrapar området och skicka prover med kullager.
Det finns ingen strimmor på kullagret i den här bilden du skickade,
så det finns inga bevis för att de sköts.
Hagelgevär, kanske? Full av kullager?
Ägaren till ranchen hotade oss med ett hagelgevär.
Inte så snabbt, Dr Brennan, jag vet att du ogillar kött men vill att du,
tar bort vaxet och organen och skickar dem till mig.
Dr Brennan hantera kött. Likt en katt som rör vatten.
Kött är inte min styrka.
Du kommer att behöva en hårtork.
Jag har tagit henne för intrång på min ranch en massa gånger.
Det är El Crazerita.
El Crazerita. Vet du hennes riktiga namn?
Nix. Jag vill inte bli vän med dessa nötter.
Sheriff Bon säger att du har anklagats för hot med ett vapen tre gånger.
Nån klippte igenom staketet, agent Booth.
De var inkräktare. Vilket varför jag inte dömdes aldrig.
Även om du sköt på dem?
Salt. Salt?
Salt, berg salt. Svider som fan.
Motverkar intrång.
Använde du kullager istället för salt? - Kullager?
Det skulle slita isär någon.
Som när du sköt på El Crazerita? - Tror du jag dödade henne?
Tror du jag är dum nog att tillbringa mitt liv i fängelse för att döda rymd dåre...
...som tillbringat hela sin tid spela in idiotiska videos?
Videor? Videor på vad?
Videos på allt. Sökande efter rymdgubbar.
Vill du veta nåt om henne? Fråga Blaine Miller på rymd plats caféet.
Hon hängde alltid på hans café med de andra dårarna.
Visst. Jag ska ta en titt på ditt hagelgevär och göra några tester.
Du vet, bara för säkerhets skull.
Jag gjorde det. - Mycket bra Dr Brennan.
Ja, det var det. Nu ta bort magen.
Hon var täckt i etanolpararation och aldikarb.
Det över hela hennes ytterkläder. Det är ett insektsmedel.
Det är olagligt i USA, men det säljs fortfarande utanför USA.
Det förklarar varför vaxet torkade så snabbt.
Så vårt offer använde ett farlig insektsmedel.
Inte ovanligt att någon som är kokko i huvudet.
Bra metafor. Tack.
Jag har hittat något.
Det är ett minneskort bunden till en tråd. Det verkar vara tandtråd.
Kolla hennes tänder. - Tecken på tandtråd på hennes tänder?
Ja.
Det finns ett fragment bundet till vänstra premolar.
Hon gömde kortet. Det är ett gammalt fängelse trick.
Hon knöt ena ändan till tanden och andra till kortet för att dra upp den.
Jag skickar kortet till Angela.
Vad som är på det var viktigt nog att dölja.
Min gissning är det viktigt nog att döda för.
Hej, Hodgins. Har du hört?
Brennan skickar offrets SD-kort från Roswell.
Antagligen en video på det som Regeringen ville undertrycka.
Har du en sekund? Visst, ja.
Något fel? Vi är vänner, eller hur?
Jag vill inte ljuga eller dölja nått. - Okej...Angela och jag...
Du skojar, eller hur?
Varsågod, grabben...
Hej, lycka till med det.
Hodgins, jag försöker säga är att lyckan har redan varit bra.
Jag vill inte att du ska tror att jag...
Nej, nej, Wendell, Wendell, Stopp, stopp, stopp.
Det är över mellan Angela och jag. Jag har gått vidare.
Och jag är glad för dig, och henne. - Verkligen?
Ja, verkligen. Ni är båda mina vänner.
Varför skulle inte jag vara glad för dig?
jag vet inte...okej. Tack.
Självklart, jag säger en sak varför tar inte vi tre en lunch tillsammans?
Detta är en bra sak, Wendell, Detta bör inte mysko för oss.
Visst, lunch. Det låter bra.
Magsaften tog det mesta på kortet men Angela säger att hon kan få fram nått.
Vinton sa El Crazerita filmade mycket video.
Kanske hon filmade the äkta varan. - Vad, en utomjording?
Du sa att det var möjligt, okej?
Men de har stora ögon stora huvuden för deras supersmarta hjärna.
Mer logiskt om de hade ögon som flugor och exoskelett en kackerlacka.
Insekter? Insekter kan inte flyga ett rymdskepp.
Kackerlacka är en evolutionens under. - De kan motstå strålning...
...leva utan att andas i nästan en timme, gå utan mat i flera veckor.
Föreställ dig detta kombinerad med en intelligens som utvecklats under eoner.
Plus, de har extra armar.
Kolla på det här stället? Detta är så häftigt.
Aldrig, Bones. Titta.
Rocketship 7 Jag brukade titta på det när jag var en pojke.
Sweetlees och det fanns Mr Beeper och Promo roboten.
Som denna farkost är utformad kan den aldrig lämna jordens gravitation.
Men enligt Dave Thomas och Rocketship 7 får du äventyr som ingen.
Letar ni efter utomjordingar? Namnet är Blaine Miller. Inte precis.
Ni är här om kroppen de hittade på Vintons mark?
Vi nämnde aldrig en kropp Mr Miller. Inget färdas fortare än ljuset än skvaller.
Ursäkta mig, sir? Varför är alla radioapparaterna på?
Det är originalutrustningen som plockade upp signalen från farkosten...
...som landade här i Roswell.
Dave, det är de radioapparater som hörde utomjordingarna.
Men det är absurt. Varför skulle hon tro dig?
Eftersom de reser till Roswell för att tro på utomjordingar som alla andra.
Känner du igen den här kvinnan, Mr Miller?
Detta är Ursula Lapines. Hon är en stammis.
Är det hon som är död? När var sista gången du såg henne?
Kanske en månad sen. Hon grälade med en annan kvinna.
Vem var den här andra kvinnan? Vet inte, har aldrig sett henne förut.
Afroamerikan, snygg.
Denna kvinna Ursula bor hon här? Utanför stan.
Hon är i en av de glänsande, rymdskepps-typ husvagnarna.
Jag tror jag hör något. Jag tycker mig höra ett rymdskepp.
Är hon allvarlig?
Detta måste vara platsen -- Rymd liknade husvagn.
Ett av fönstren är sönder. - Håll dig bakom mig, Bones.
Bones, jag tror du måste se detta. - Och du måste se detta.
Det är blod på det. Kanske det som krossade hennes knän.
Du måste kolla in det här.
Hon verkar vara grundlig.
Ordet stollig tänker man på?
Anmärkningsvärt väl forskat vägg... för Crazerita.
Vad sägs om det här?
Kolla in det här? Något fattas.
Kanske är det därför Ursula dödades.
Detta block var naturligtvis det som användes i överfallet.
Vi måste analysera blodet. - Vet du vad?
Vi kanske kan få ett avtryck av blocket så här.
Det...är magi. - Vetenskap.
Hade du nån tur? - Var datan skadad?
Det kan vara ett par skadad bildrutor. - Så det är en video.
Ja, men jag tror den kan spela.
Är det där vad jag tror det är?
Och är de...? Nej.
Omöjligt. Den är fifflad med.
Nej...är inte det.
Detta kontrollerades av skanning T-software på pixel nivå.
Säger du att vårt offer snubblade över ett riktigt UFO?
Så, om figurerna i Hazmat Dräkterna är av medellängd strukturen måste vara...
...ungefär fyra till fem meter höga.
Varför glöder marken?
Ljuset verkar komma ifrån utsläpp av en utspilld vätska.
UFO bränsle.
Vad är dessa två människoliknande figurer där,
mellan Hazmat klädda människorna och farkosten?
Jag ska fortsätta arbeta med denna film men ni måste erkänna...
...att detta gör att håren på armen reser sig, eller?
Håren på min arm reagerar inte på nåt sätt.
Men tack, Angela. Det är inte ett rymdskepp.
Om det luktar som en anka, går som en anka, kvackar som en anka...
Men då skulle det vara en anka, inte ett rymdskepp,
så din poäng undgår mig.
Det är bara en metafor...Har du beslutat att släppa mig?
Nej, faktiskt, har vi ett par frågor. Har du varit till Ursulas husvagn?
Nej.
Vi har bevis på att du ljuger. Vi fick dig där, Delmy.
Vi har dina fingeravtryck på blocket...
...som användes för att bryta sig in i husvagnen.
Också, blod. - Och du tog något från väggen.
Om jag ger det till dig släpper du hemfridsbrotts brottet och låter mig gå?
Om du inte ger mig det, anklagar jag dig av försvårande av brottsutredning....
...kanske också mord---...
...och du vill be för den gamla goda tiden,
där allt du behövde oroa dig för var löjliga hemfridsbrott.
Jag tycker han är bra i vissa situationer. - Mycket bra.
Så, lämna över dem?
Jag måste bli bättre...på muddra.
Vänta en minut. Detta är Ursula med Marvin.
Jag behöver en kopia för min artikel.
'En UFO besatt kvinna dör i en utomjordings incident.'
Så svabbet från offrets skadade patellas...
...visar spår av sediment, men det är cement.
Så vad som träffade hennes knä var inte cement block?
Nej, är det sediment med anor till pleistocen och holocen epoken.
Det är troligen från Tularosa eller Estancie Basin.
Mexico?. Ja.
Norra Mexiko har den närmast förekomsten av denna sten.
Här är en intressant kombination av möjligheter:
insektsmedlet att hon var nersölad i, kallas 'Tres Pasitos.'
Det är inte tillgänglig i USA. Finns det i Mexiko?
Lätt. - Utmärkt.
Så jag tog den information du gav mig,
och det ser ut som om projektiler... först träffade bredvid punkten...
...mellan frontal och hjässbenet.
Så lagret gick in under hakan, sedan rikoschetterad runt i hennes skalle?
Det verkar mest troligt.
Men jag har inte hört om några projektiler...
...som skulle kunna slå in på detta avstånd och splittra skallen.
Hur blir det, långsamma projektiler? - Kanske en paintball pistol?
Lite mer kraftfull än så, men inte mycket.
Tid för lunch.
För att bevisa att vi är okej?
Äta ifrån varandras tallrikar... jag tycker om denna typ av romantik.
Vi vet, Hodgins. Jag gillar inte att visa det offentlig.
Jag bara säger att du inte behöver vara rädd eller...
Sådär? Mitt huvud exploderade inte.
Jag är inte riktigt okej med att kyssande, när det inte är om mig.
Ledsen.
Fick panik, men allt är bra, eller hur?
Allting är bra. - Allting är inte bra.
Detta är en spänd situation.
Det är viktigt att möta dessa saker rakt på sak.
Sweets, det finns inget att möta, okej?
Jag menar, vi kan förstå varför du tror det men vi mår bra.
Jag är...Jag mår bra.
Lance, din beställning är klar. - Tack.
Varför är vi här?
Vi vill veta vad som förde dig ut hit där du hittade Ursula kropp.
Jag sa ju att jag var ute UFO spaning. - Och jag tror inte på slumpen.
Hur länge var du och Ursula ett par? - Varsågod ta en titt.
Ursula förstod. Hon trodde.
Min fru trodde jag var galen.
Vad gör denna del av öken för skillnad för dig än någon annan öken.
Det är där vi var när vi först såg ljuset.
Var såg du ljusen? - Bakom dessa kullar.
Glödande klot, mycket tydliga. Ursula och jag såg dem tillsammans.
Hur långt? Kanske två kilometer.
Det skulle vara Mexiko. Vi skulle kolla upp det tillsammans...
...nästa gång jag kom till staden.
Vi skulle träffas varannan vecka.
Så, du och Ursula var sant troende. - Egentligen inte.
Ursula hon var övertygad att om hon kunde hitta bevis...
...av utomjordisk besök, det skulle göra henne rik.
Vad hände med henne, Marvin?
Vad tror du?
Jag tror att hon kom hit utan mig.
Kanske hon tänkte Jag ville ha hälften av hennes pengar.
Hon såg kanske ljusen och korsade över, och de tog henne...
...experimenterade på henne, och sedan dumpade de henne i öknen.
som de kalla, hjärtlösa forskare att de är.
Filmerna är ganska dåliga, som du såg så jag körde en tillämpning...
...för att motverka kamera rörelsen med en motsatt rörelse.
Sen översatt jag varje pixel av det infraröda spektrum till en pixel...
...av det synliga färgspektret.
Låt oss se det.
Det är mer jordiskt än jag trodde.
Två tankbilar någon sorts grävare.
Och detta är en slang. Vad tror du, 8cm?
Det är källan till den glödande vätska.
Men den främmande saken? Fremontia släktet mexicanum.
Det är mexikanska flannelbush.
Konstig, vätska i den mexikanska öknen, Hazmat kostymer.
De måste ha varit olaglig dumpning kemikalier.
Hon föll.
Det måste ha varit där hon skadade knäna.
Men hon lyckades ändå komma undan. - Ser ni vad som hände?
Hon var ute och letar efter Ufon, men hittade den här istället.
De dödade henne.
Jag tror jag gillade den bättre när det var utomjordingar.
Jag kunde klargöra kemiluminiscens signatur av det som dumpas i videon.
Mangan och natriumborhydrid. Används vid tillverkning av batterier.
Kan du få en särskild tillverkaren av det?
Ja. - Innatron.
Mexikanska flannelbush är på gränsen att dö ut, eller hur?
Innatron har en anläggning i mitten av...
...den återstående flannelbush populationen...
...här Juarez...
...och de använder mangan och natriumborhydrid.
Dr Hodgins, jag lite i mitten av... Du hade rätt, Sweets.
Allt är inte bra.
Det är inte bra alls. - Det är ett bra tillfälle.
Vet inte om jag vill krypa in i ett hål eller köra över Wendell och Angela.
Du vet, det är naturligt att ha dessa känslor.
Men jag är en bättre människa än så. - Jag vill vara glad för dem.
Du vet, Jag vet verkligen det.
Att acceptera ensamhet är lättare när den andre också är ensaren.
När hon finner lycka med någon annan det känns som hugg i hjärtat.
Det är mänskligt.
Det är därför det finns så många filmer, pjäser, sånger och dikter.
Jag fattar. Vad ska jag göra?
Först måste du räkna ut vad du vill.
Jag vill inte vara fylld med ilska och... smärta och förbittring.
Jag vill inte vara svartsjuk. Vill du Angela tillbaka?
Jag tror inte du är svartsjuk. - Jag tror att du sörjer...
...vad du har förlorat.
Sörjande? Som i sorg?
Ja.
Det enda som botar sorg är tid.
Såvida du inte rekommendera alkohol. - Det kan jag inte göra.
Det vore toppen om du kunde?
Jag rekommenderar tid. - Le och agera som bra kille?
Du är en bra kille.
Det var en tid jag tyckte att Angela och jag skulle vara tillsammans för evigt.
Får jag sitta här en stund? - Ta all den tid du behöver.
Det finns ingenting i video som visar...
...vilken typ av vapen som användes för att döda offret.
Det är sant. Det ser inte ut som nån är beväpnad.
Jag har kunnat rädda några av ljudspåret.
Det är bara vitt brus. - Jag vet men jag rensade bakgrunden...
...och separerade de olika frekvenser, och då jag förstärkt den resulterande filen.
Det är Spanska. Jag vet.
Vi behöver en översättare.
Nej, Jag var polis i New York, så jag talar lite.
Kan spela tillbaka det?
Jag har befälet om det inte är klart före soluppgången så får ni ångra det.
Hon är inte från Mexiko. - Hur vet du det?
På sättet hon säger 'estoy' och 'arrepentirÃ¡s.'
Puerto Rican polis brukade håna mig när jag sa mina Toch P sådär.
Så, du tror att...
Den som pratade är Amerikan.
Ursula trodde hon filmade en Ufo krasch plats?
Men fick film... av en Amerikan dumpande gift...
...i en Mexikansk öken. Rachel Adams.
Amerikan? Ja.
Hon är en Innatron VD ansvarar för avfallshanteringen.
Hon är baserad i Juarez, Mexiko.
Afro - amerikan. Ja.
Ägaren till fiket sa att offret sågs gräla med en afro-amerikans affärskvinna.
...så vi satt samman en rad vapen... som kan avfyra kullager.
med en hastighet kongruent med skadan...
...på insidan av vårat offrets skalle.
Okej, vi har en paintball pistol,
ett luftgevär, en BB pistol, och ett PVC-rör Zip Gun.
Varje modifierad att avfyra sex 7,5 millimeters kullager.
Meloner fyllda med paraffin och tät gelatin som härmar huvudet.
Vad är det med ansiktet?
Jag antar att jag blev inspirerad. - Inspirerad?
Okej, skyddsglasögon alla.
Redo?
Så, paintball vapnet och kullagret...
...hade inte kraft nog att slå igenom mitt huvud.
Det var synd. Min tur.
Jag skjuter dig. Det var för stor skada.
Det sköt helt bort ditt huvud.
Jag vet inte om nån ska trivs med sitt arbete så här mycket.
Du och Dr Saroyan är fortfarande med i spelet.
Jag fattar det.
Inte tillräckligt kraft för att döda Dr Saroyan.
Angela, kulorna skramlar, men huvudet ditt är fortfarande intakt.
Kalla det där med mitt namn en gång till.
Jag utmanar dig.
Det var en Zip Gun. En perfekt...
...omöjliga att spåra, billigt vapen, lätt att göra.
Det var kul. - Killar.
Det har du rätt.
Vill du göra om det?
Jag har ett möte agent Booth jag behöver inte svara på dina frågor.
Vi följer alla regler som fastställs av EPA...
...och miljömässiga begränsningar i NAFTA-fördraget.
Jag ogillar det. Vi har vittnen...
...vid Roswell som sade att de såg dig gräla med vittnet...
...samma dag som hon mördades.
Berättade vittnet vad vi grälade om?
Du försökte köpa videofilmen Ursula hade tagit av dig...
...olaglig dumpning av giftigt avfall.
Hon trodde att hon hade ett foto av ett UFO tyvärr för er gav hon inte upp.
Jag arbetar för ett storföretag...
...som har undertecknat en miljard dollar avtal med mexikanerna.
Tror du att du kan få mig utlämnad? - Försök bara.
Här kommer något.
Vad är det? - Det står att Innatron...
...kontrakt på sitt avfall till en fristående entreprenör.
Ägs det av ett skalbolag?
Norte Domesticas, ja.
Du vet att vi vill få D.C. på det men Jag ska berätta för dig just nu,
Jag vet redan vem som äger skalbolaget.
Rachel Adams? Ja.
Innatron betalar skalbolaget... tusentals dollar...
...att bli av med avfallet, och Rachel och hennes manskap -...
...de slänger det bara i öknen och stoppade pengarna i fickan.
Ursula tror hon fotograferar en utomjordiska kontakt,
de fångar henne, det slutar med hennes död.
Varför skulle hon inte ta i mot pengarna i fiket,
och gå med på att mötas ute i öknen?
Kanske kom de överens att utväxla videon för pengarna.
Gissar jag.
Du säger, ja, jag gissar, men du menar,
Jag tror inte så. Rachel bor i Juarez.
Hon kan skaffa sig en Ospårbar pistol,
på vadå 15 minuter?
Istället, kommer hon med en hemma gjord zip pistol?
Det är inte rimligt?
Hodgins. Hodgins...Hej, Dr. Brennan.
Nej, Hodgins, det är inte jag.
Det är Booth. Okej, lyssna.
Hodgins, kan vi fokusera på kullagret?
Ja. Vad sägs om dem? Kan du spåra dem...
...till Innatron? Nej
Hur kan du vara så säker? - Därför att de är föråldrade.
De var tillverkade på 40 och 50-talet.
För vad? Rullskridskor, fiske rullar, skivspelare.
Leksaker?
Hej, jag stänger.
Jag stängde av grillen ungefär en halvtimme sedan.
Nej, vi är inte här för att äta Blaine. - Är nån av dessa verk tillbaka här?
Disruptor där är från Gamma Six.
Varför fungerar inte solsystemet? - Därför det är 60 år gammalt.
Vad är det med er? - Du över hörde Rachel...
...erbjöd Ursula en muta, gjorde inte du, Blaine?
Vad? Nej det gjorde jag inte.
Du sa till oss att dem skulle hålla tyst.
Hur kommer det säg att du inte störde, Bones?
Jag är en gentleman. Hur mycket...
Hur mycket erbjöd Rachel? 10.000? 20.000?
Men Ursula trodde hon hade bevis på utomjordiskt liv.
Hur mycket ville hon ha? En miljon dollar?
Du kan inte bara ta sånt. Du behöver en fullmakt.
Vi behöver ingen fullmakt. Vi bara skojar.
Precis som skylten säger.
Jag tänkte vad som hände du sa till Ursula du skaffa henne miljoner.
Ja du arrangerad till att träffas ute i öknen med videon till köparen.
Han är bara pratsam.
Kan du ge mig kullagret?
De verkar passa perfekt. Kom,
det är bara en leksak - man kan inte skada en fluga med det.
Ja, det skulle kunna vara mordvapnet.
Jag har mina rättigheter.
Du har rätt att käften, Blaine.
Mörda en stackars galen kvinna för hennes video.
Förresten var video dold i halsen med en tandtråd,
din idiot.
Han är en idiot.
Du är definitivt en idiot.
Tja, inte bokstavligen, bildligt.
Det är tillfredsställande att använda ett förolämpande slangutryck...
...även när det inte är korrekt.
Det är ännu bättre när de kämpar mot och du får slå dem.
Jag vet inte. Ja, det tycker jag.
Så, mår du bättre?
Att vara öppen om vårt förhållande?
Ja.
Du vet att det är över mellan mig och Hodgins.
Du tror mig nu, eller?
Jag tror allt är mera komplicerat än det verkar.
Jag säger dig, det är det inte.
Som Dr Brennan säger hoppa in i slutsatser innan alla bevis är inne.
En riktig show?
Borde inte vi åka hem?
Bones, hur många gånger får du en chans att kolla in en öken himmel?
Jag har varit i öknen många gånger.
Vanligen, brukar jag gräva i marken,
inte ser upp.
Nu är din chans att titta upp. - Så, titta upp.
Men det är löjligt att tänka nått att se här som förtjänar resande...
...astronomiska avstånd.
Kanske utomjordingarna är antropologer?
Kanske de vill bara studera vår religion...
...och sex och kärlek...
...och våra roligt språk och line dancing?
Det är en intressant möjlighet som jag inte tänkt.
Tja, levande varelser, de vill nå ut, Bones.
Levande varelser vill nå ut och äta varandra.
Så vad säger du om att utomjordingarna vill bara komma hit...
...och dricka vår ryggmärgsvätska?
Om de är tillräckligt avancerade... att flyga snabbare än ljuset,
kan de förmodligen göra ryggmärgsvätskan.
Du sa nyss att utomjordingarna är trevliga.
Det gjorde jag inte.
Du sa i princip att en utomjording är trevliga antropologer.
Jag tror inte det.
Du tror att du är en utomjording.
Du avslöjade mig.
Du vet, jag är en av dem.
Jag visste det. Jag skickades ner som ett förhands scout.
Jag visste det.
Ingen sondering. Ingen sondering.
Hej, sondering är ett värdefullt sätt att samla information.
Vi vet hur ni folk gillar att snoka...okej.
Hörde du det?
Vad var det?
...